Seguidores

terça-feira, 10 de fevereiro de 2015

José Ángel Buesa //// Pequena canción

                                                                

José Ángel Buesa

Amor y primavera
son una cosa igual,
y cada cual lo sabe a su manera:
Vos, señora, pasando por mi acera;
yo, cuidando del rosal.

Es la única cosa
que exista entre los dos:
Vos que pasáis, feliz de ser hermosa,
yo, esperando que nazca alguna rosa
digna de vos...



Pequena canção
Amor e primavera
são uma coisa igual,
e cada qual o sabe a sua maneira:
vós, senhora, passando por minha calçada;
eu, cuidando das roseiras.

É a única coisa
que existe entre os dois:
vós, que passais feliz de ser formosa,
eu, esperando que nasça alguma rosa
digna de vós...


José Ángel Buesa    

 


Sem comentários: