Seguidores

segunda-feira, 21 de fevereiro de 2022

Com vocês Robert Desnos

 

Com vocês Robert Desnos

 


CONTE DE FÉES

Robert Desnos

Il était un grand nombre de fois

Un homme qui aimait une femme

Il était un grand nombre de fois

Une femme qui aimait un homme

Il était un grand nombre de fois

Une femme et un homme

Qui n'aimaient pas celui et

celle qui les aimaient

 

Il était une fois

Une seule fois peut-être

Une femme et un homme

qui s'aimaient

 

CONTO DE FADAS

Houve uma vez

e foi muitas vezes

Um homem que amava uma mulher

Houve

E foi muitas vezes

Uma mulher que amava um homem

Houve

E foi muitas vezes

Uma mulher e um homem

Que se amavam.

 

Houve uma vez

E talvez não tenha sido uma vez

Uma mulher e um homem

que se amavam.

Ilustração: https://tv.joycemeyer.org/.

Sem comentários: