Seguidores

segunda-feira, 8 de novembro de 2010

..sei que sim....................mas..........




Sé que piensas en mí...

Homero Aridjis

Sé que piensas en mí
porque los ojos se te van para adentro
y tienes detenida en los labios
una sonrisa que sangra largamente
Pero estás lejos
y lo que piensas
no puede penetrarme
yo te grito Ven
abre mi soledad en dos
y mueve en ella el canto
haz girar este mundo detenido
Yo te digo Ven
déjame nacer sobre la tierra.


Sei que pensas em mim...

Sei que pensas em mim
Porque teus olhos se fecham
E tens nos lábios apertados
Um sorriso vago que sangra largamente.
Porém, estais distante
E o que pensas
Não pode penetrar-me
E eu te grito vem
Abre minha solidão em dois
E move nela o canto
Que faz girar este mundo parado.
Eu te digo vem
Deixa-me nascer de novo para a terra.

4 comentários:

Feiticeira disse...

Hum !!!!

Este é o sentimento dos enamorados, dos apaixonados, dos amantes, daqueles que amam

Adorei, senti

Beijinho doce

Linda semana

Marcia M. disse...

ahhhh,,eu penso sim ! bjs conde boa semana!

Fátima Guerra (Mellíss) disse...

Olá, Conde Don Juan !

Sua presença no meu blog faz parte dessas alegrias inesperadas que a vida nos dá. Muito obrigada !
Amei os versos postados aqui !
O espanhol dá um toque melancólico ao poema.O sentimento escorre das palavras, infiltra-se nas entrelinhas, alcança o coração.
Lindo momento !
Carinho
Fátima Guerra

gota de vidro disse...

Muito belo o teu poema

A distância torna-se sempre companheira da solidão e da saudade.

Há que tentar encurtá-la

Bonita a música

bjito da gota