OSCAR WONG
Luna fértil
Oscar Wong
El mar, la dentellada oscura donde brama la serpiente,
el disco rojo que trasmina.
La Luna viene, fértil,
ilumina tu mirada de ámbar.
Esbelta y tierna me cobijas,
gardenia cándida
tu pupila resplandece.
Bebo tu amor en densos gajos,
insaciable bulle el alba en nuestros cuerpos.
(Del libro Razones de la voz, CNCA, Colec. Práctica Mortal, Méx., 2002.)
A lua fértil
O mar, a gruta obscura de onde brama a serpente,
o disco vermelho que transpira.
A lua vem, fértil,
iluminar o teu olhar de âmbar.
Esbelta e terna me cobiças,
Gardênia cândida
Tua pupila resplandece
Bebo teu amor em densos goles,
Insaciável se agita o amanhecer nos nossos corpos.
Sem comentários:
Enviar um comentário