...de : Maruja vieira , poetisa

Todavia

Maruja Vieira


Todavía
la frágil quemadura de una lágrima
borra la luz del árbol.
Todavía
cerca del corazón se detiene la vida
cuando te nombra alguien.
Todavía
rueda el mundo al vacío
desprendido y errante.
Todavía
no encuentro las palabras
para decir la ausencia de tus manos.
todavía
te amo.

Todavia

Todavia
a frágil queimadura de uma lágrima
apaga a luz dos arvoredos.
Todavia
perto do coração se detém a vida
quando se nomeia alguém.
Todavia
roda o mundo no vazio
desprendido e errante.
Todavia
Não encontro as palavras
para dizer da ausência de tuas mãos.
Todavia
te amo.